Voix de la Méditerranée

Pour fêter ce dixième anniversaire, les organisateurs ont souhaité mettre à l’honneur les poètes déjà invités par le passé en leur donnant la possibilité de présenter leurs nouvelles oeuvres, mais aussi les poètes qui n’avaient pu être présents lors des années passées. Une édition essentiellement anthologique donc, toujours dans le but d’éveiller la curiosité du public et de l’amener à la découverte ou la re-découverte de poètes parfois méconnus en France mais qui jouissent d’une renommée considérable dans leur pays.
Cette 10ème édition sera aussi l’occasion pour les poètes eux-mêmes de réaliser de belles découvertes et de belles rencontres lors de lectures en duo ou de dialogues dans quelques uns des quarante lieux investis par la manifestation.
Parmi les poètes présents cette année, on compte Mahmoud Abdelghani, Nadine Agostini, Démosthène Agrafiotis, Zaher Algahafiri, Édith Azam, Nanni Balestrini, Noni Benegas, Mohammed Bennis, Jevrem Berkovic, Julien Blaine, Denise Boucher, Sargon Boulus, Yves Tristan Cabral, Sawsan Dahnim, Michel Deguy, Saleh Diab, Abdul Fatah Elbishty, Israël Eliraz, Seyhan Erozcelik, Reem Fahd, Moncef Ghachem, Bogomil Gjuzel, Roula Hassan, Hoda Hussein, Vénus Khoury-Ghata, Eftim Kletnikov, Robert Lafont, Arian Leka, Abo Kasem Mazdawi, Amjad Nasser, Duschko Novakovic, Milutin Petrovic, Claudio Pozzani, Americo Rodrigues, Yves Rouquette, Wadih Saadeh, Abderrazak Sahli, Maisoon Saker, Jean-Pierre Siméon, Ronny Someck, Salah Stétié, Habib Tengour, Michel Thion, Saadi Yousef, Ghassan Zaqtan, Boubakeur Zemmal, …
Ces invités, originaires de 33 pays de la Méditerranée, ont été choisis pour la qualité de leur oeuvre et la force de leur présence - ils s’expriment dans leur langue maternelle, les poèmes étant ensuite lus en français par un comédien.
De la musique aussi ! les Voix de la Méditerranée sont aussi l’occasion pour des artistes, performers, chorégraphes, conteurs, chanteurs et musiciens venus de toute la Méditerranée de présenter leurs créations destinées à porter les mots des poètes. A Lodève en effet, la poésie se mêle à tous les arts pour devenir une grande fête à la rencontre d’un large public.
La programmation s’attache également à mettre en valeur la création artistique en région. C’est ainsi que chaque année de nombreuses compagnies sont associées aux Voix de la Méditerranée et contribuent par des projets inédits au rayonnement de la culture méditerranéenne. Parmi les spectacles et créations présentés cette année : Victoria Abril, Putcheros Do Brasil ; Delphine Aguilera, Fin Amor (création, spectacle musical à caractère historique) ; Cie Michel Bismut, Ensemble avec Goytisolo (création, spectacle poétique et chorégraphique) ; Tony Gatlif, Vertiges ; Elsa Gelly, Larguez les amours (Chansons de Vincent Roca) ; Jacques Higelin, Amor Doloroso ; Marie Rouanet, L'Eternitat (concert création, récital de poésie en occitan) ; Roula Safar, concert avec l’Ensemble pour la Paix ARAMEA (création) ; Teresa Salgueiro - la voix de Madredeus, Você E Eu ; Sapho et Areski Belkacem, Escalier rouge (concert création) ; Florence Saul et Marie Rouanet - Dancing Washing - (création chorégraphique) ; …

Informations pratiques
Renseignements et réservations : 04 67 44 24 60
www.voixdelamediterranee.com
Billetterie : Bureau du Festival, Librairie Sauramps (Montpellier), FNAC, Carrefour, Géant 0892 683 622 (0,34 € /min.), www.fnac.com
Bureau du festival - Square Georges Auric – 34700 Lodève
T. 04 67 44 24 60 - voixdelamediterranee@lodeve.com

---

 [2007-07-18] Source : Voix de la Méditerranée  presse