Présentation
Cet Ă©vĂ©nement estival (Ă l'intĂ©rieur et en plein air) est devenu un must indispensable dans l'agenda culturel de Bruxelles. La place en face de la gare Bruxelles-Chapelle (« La Plage ») possĂšde un atout important pendant les mois d'Ă©tĂ© : son ensoleillement. Lorsquâil fait beau en effet, vous pouvez vous asseoir dehors jusque 21h30 et profiter de vacances dans votre propre ville. Pendant six Ă sept semaines, nous offrons le jeudi et le vendredi soir un programme variĂ© : activitĂ©s axĂ©es sur le quartier (ateliers cuisson pain autour du four Ă pain construit par Fabrik « Pain Publik »), programme de cinĂ©ma thĂ©matique en plein air (sous la Colonnade de la gare), soirĂ©es de concerts (Ă petite Ă©chelle dans Recyclart Bar et Ă grande Ă©chelle dans la salle de concert). Festival Recyclart Holidays est Ă©galement une excellente occasion de familiariser un public plus large avec les deux autres volet de lâassociation : Le Bar Recyclart (via le catering public et les ateliers de cuisine) mais aussi -Fabrik- grĂące Ă de conviviales constructions dans l'espace public comme notre four Ă pain.
Line-up
ORCHESTRE TP MIKILI (BE - live)
Musique
Jean Mikili sâest rĂ©veillĂ© dans le mauvais pays et au mauvais moment. Impuissant face au Lingala ou au Swahili de la patrie Congo, mais accro aux sonoritĂ©s rumba et soukous du temps de Tonton belge ou de Papa Mobutu, il essaye dans un français universellement comprĂ©hensible de capturer lâambiance de la ville dâasile quâest Bruxelles avec de nouveaux arrangements, aidĂ© par deux passants qui jouent de la basse et de la batterie.
LEBLANC (BE - dj)
Musique
A lâoccasion de la venue de nos invitĂ©s sud-africains de Shangaan Electro, le dj maison LeBlanc plonge dans sa vaste collection de township jive, de kwaito house et de tsonga disco. Cela illustre la riche histoire musicale dâun pays que la plupart des gens ne connaissent que pour les safaris ou son histoire politique traumatique.
ROMARE (FR â live)
Musique
Romare a consacrĂ© sa derniĂšre annĂ©e Ă collectionner les samples pour un nouveau projet-concept : une nouvelle forme de musique crĂ©Ă©e par la corrĂ©lation entre les cultures musicales africaines et afro-amĂ©ricaines, au moyen du sampling. Le rĂ©sultat, son dernier EP âMeditations on Afrocentrismâ, rassemble les voix et les instruments du jazz, du blues et de la musique africaine ethnique, avec une forte dose de rythmes dansants contemporains comme le footwork, la house, la LA beat et lâUK funky, le tout soutenu par les images du VJ Letty Fox.
SHANGAAN ELECTRO (SA â live)
Musique
Shangaan Electro â une variante Ă©lectronique plus rapide du Tsonga disco et basĂ©e sur des instruments MIDI, des samples de voix dĂ©formĂ©s et des rythmes complexes ultra-rapides â est un phĂ©nomĂšne musical de rue des rĂ©gions septentrionales de lâAfrique du Sud (la patrie du peuple Tsonga ou Shangaan) qui a conquis le cĆur des amateurs de musique occidentaux en 2010. Le label britannique Honest Jons a sorti une premiĂšre compilation des productions du pionnier du genre Nozinja, aprĂšs que les vidĂ©os youtube de tous ces baby-clowns costumĂ©s de Tshetsha Boys aient Ă©tĂ© visionnĂ©es des millions de fois. AprĂšs le succĂšs dâune premiĂšre tournĂ©e en Europe, en AmĂ©rique et en Australie, cette machine Ă danser est de retour avec un nouveau show.
Avec : Nozinja, Tshetsha Boys, Tiyiselani Vomaseve & Nkata Mawewe
DJUB (BE - dj)
Musique
Djub est un jeune gars de 20 ans qui commence doucement mais sĂ»rement Ă faire parler de lui. Il a commencĂ© Ă mixer voilĂ 4 ans dĂ©jĂ et produit depuis 1 an, câest Ă partir de ce moment-lĂ quâil commence Ă jouer en soirĂ©e. Son style de prĂ©dilection? La Ghetto Tech et la Juke, styles encore peu
connus sur la scĂšne electro belge.
WASTED MATTER (BE - live)
Musique
Quel tyran agrĂ©able! Un set de Wasted Matter dure habituellement une heure mais il se passe tellement de choses durant ces 60 minutes quâon termine complĂštement Ă©puisĂ©. Dubstep, breakcore, IDM, glitchcore, tout cela sâenchaĂźne Ă merveille grĂące aux pĂ©dales dâeffets.
DONâT SCRATCH IT!
Musique
La collection de plaques de Niklaas nâa pas de limite: dâAbba Ă Zappa, de la musique de film et dâopĂ©ra, du freejazz et du cabaret, et tout ce qui peut encore rimer. Un juke-box itinĂ©rant qui sâĂ©tend sur prĂšs dâun siĂšcle.
RADIOLIDAYS
Radio Panik live show
JEAN LUC GOUPIL FR : WORKING PROGRESS 3
(02.08 > 04.08)
Arts plastiques
HEAVY MERRY FINLAND
Arts plastiques
MZANSI (2005, 80 min, Bart Van Dijck)
Film
âMzansiâ signifie âSudâ en zoulou et est lâappellation locale pour lâAfrique du Sud. âMzansiâ nâest pas un documentaire classique mais plutĂŽt une errance cinĂ©matographique Ă travers ce pays aussi beau que schizophrĂšne. Avec son collĂšgue-explorateur Patrik Oosterlynck, lâAnversois Bart Van Dijck est passĂ© par tous les sentiments, entre euphorie, dĂ©sespoir, peur et espoir. Le voyage passe par diffĂ©rents quartiers et communes de âGangsters Paradiseâ, Ă savoir Johannesburg, pour terminer dans le vieux melting-pot culturel du Cap, au pied de la mystĂ©rieuse montagne de la Table. Les subcultures telles que le kwaito, le hip-hop, le pantsula, le black metal, le tuning et les surfeurs bronzĂ©s brossent un portrait Ă©tonnant de lâAfrique du Sud, 10 ans aprĂšs lâabolition de lâapartheid.
CHAOS OF THE HAUNTED SPIRE FEAT. SICK BOY & MIRKO BANOVIC (BE â live)
Musique
Lâintense mariage musical entre Teun et Andrew remonte Ă quelques annĂ©es dĂ©jĂ et reprĂ©sente des eaux musicales agitĂ©es oĂč ils torpillent pour leur plus grand plaisir leurs embarcations. Sickboy jette ci et lĂ des bouĂ©es de sauvetage douteuses oĂč seuls les amateurs de breakcore et dâitalo disco peuvent sâaccrocher tandis que la basse de Mirko Banovic (e.a. Arno Hintjes) est dâune importance indiscutable. Que devons-nous faire ? EspĂ©rer que cela se termine bien!
Avec : Teun Verbruggen (drums) / Andrew Claes (sax, electronics) / Sickboy (electronics) / Mirko Banovic (bass)
DONâT SCRATCH IT!
Musique
Dism collectionne à la fois le disco rap et les funky breaks de la fin des années 70. Une introduction aux joyaux les moins connus du début des années rap. Yes Yes Y'all!
RADIOLIDAYS
Radio Panik live show
HEAVY MERRY FINLAND
Arts plastiques
+ Rialto Bar & Bank
BLACK AND WHITE IN COLOUR (David Charap, 1999, 59â)
World Music Films On Tour
Le spectateur est aspirĂ© dans le monde des tsiganes en RĂ©publique tchĂšque dâaujourdâhui. Le documentaire suit la chanteuse Vera BĂlĂĄ qui est Ă la recherche de ses racines musicales comme sâil sâagissait dâune fiancĂ©e pour son fils. Le voyage vous emmĂšne des quartiers pauvres de la Slovaquie jusque dans des salles de concerts huppĂ©es Ă Paris. En bref, ce documentaire est un portrait intime dâune personne extraordinaire et sympathique, tout en ayant beaucoup dâhumour, sans pour autant tomber dans la miĂšvrerie !
TIP TOE TOPIC (BE - live)
Musique
Tip Toe Topic est le projet avant pop dâElko Blijweert (e.a. Oedipus/BĂȘt Noir van Vandekeybus, Franco saint de Bakker, Rudy TrouvĂ© Septet, Dead Man Ray Kiss my Jazz...) et de Saar van de Leest (e.a. Capsule, Franco saint de Bakker, Traktor). Il se rĂ©fĂšre volontiers aux vieilles bandes sons dâhorreur mais Ă©galement au jazz, Ă lâafrobeat ou aux guitares turbulentes. Une musique qui nâa pas peur des contradictions. Par-dessus tout, câest une musique jouĂ©e de façon virtuose mais sans prĂ©tention !
Avec: Elko Blijweert (guitars, loops, drummachine) / Saar van de Leest (voice, clarinet, keys))
EKLEKTIKER (BE â dj)
Musique
LâencyclopĂ©die musicale itinĂ©rante et le collectionneur de vinyles Eklektiker (Feiern/Technoir) sâest dĂ©jĂ retrouvĂ© Ă mixer lors de soirĂ©es pour le Silo, the Zoo, 54kolaktiv, Technoir,...
SAN SODA (BE - dj)
Musique
Les prestations de DJ et les productions de San Soda le conduisent partout en Europe et au-delĂ , avec notamment des reprĂ©sentations Ă New York, Melbourne, Sidney, Stockholm, Londres, Berlin, Amsterdam, Barcelone, Milan,⊠Pour commencer, il livrera un set Ă©clectique et spĂ©cial afin de faire monter lâambiance.
GERD (NL - dj)
Musique
Ce producteur nĂ©erlandais fait de la musique Ă©lectronique depuis 22 ans mais reste toujours aussi pertinent. Gert-Jan Bijl a travaillĂ© sous diffĂ©rents alias et a sorti des plaques sur Clone, Compost, Ubiquity (et mĂȘmes sur des structures telles que EMI et Virigin), il continue cependant Ă explorer de nouvelles directions, de lâambience liquid Ă lâabstract techno via la deep house, avec des influences latino, funk, jazzâŠ
KONG + GRATTS (BE - dj)
Musique
Les hĂŽtes Kong & Gratts sâoccupent de la partie house de 22tracks.com (section de Bruxelles, aux cĂŽtĂ©s dâAmsterdam et de Londres), tandis que Kong anime une Ă©mission hebdomadaire autour de la house sur FM Brussel, chaque vendredi Ă 22h. Ils clĂŽturent la soirĂ©e avec de la deep house, techno, disco jams, boogie, italo, funk et un peu de hip-hop, pour la route.
Le site officiel
www.recyclart.be/fr/centre-d-arts/festival-recyclart-holidays
Organisateur du festival
Plus d'info sur Pro Festivals
Retrouvez plus d'informations sur le festival
Recyclart Holidays sur www.pro-festivals.com le portail dédié aux professionnels des festivals.
Le 6 Juillet 2012 :<br>
22h00 - 23h00 : Ion Din Anina<br>
23h30 - 00h00 : Ion Din Anina<br>
00h30 - 01h45 : Bombino<br>
02h00 - 03h00 : Filastine & Nova<br>
03h00 - 04h00 : Grup ses Beats<br>
04h00 - 05h00 : Hassan K<br>
Le 13 Juillet 2012 :<br>
22h00 - 23h30 : Profound Dub<br>
23h30 - 00h30 : Dynooo<br>
00h30 - 01h30 : Paul Whit & Mo Kolours<br>
01h45 - 02h45 : Detruit live Band<br>
03h00 - 04h00 : Fulgeance<br>
04h00 - 05h00 : Squeaky Lobster<br>
Le 20 Juillet 2012 :<br>
22h00 - 23h00 : T-Woc<br>
23h00 - 00h00 : Back & Forth<br>
00h00 - 01h00 : Chrome Brûlée<br>
01h00 - 03h00 : Andy Votel<br>
03h00 - 05h00 : Dj Sofa<br>
Le 27 Juillet : <br>
22h00 - 23h00 : Velotronix<br>
23h00 - 00h30 : Dj Coconuts<br>
00h30 - 01h30 : Akalé Wubé<br>
01h45 - 02h45 : Analogik<br>
03h00 - 05h00 : Djouls<br>
Le 2 Août 2012 :
19h00- 21h00 : DON\'T SCRATCH IT !
21h00 - 22h00 : RADIOLIDAYS
19h00 - 22h00 : JEAN LUC GOUPIL FR : WORKING PROGRESS 3 (art)
19h00 - 23h00 : HEAVY MERRY FINLAND (art)
22h00 - 23h00 : MZANSI (film)
23h30 - 01h00 : CHAOS OF THE HAUNTED SPIRE FEAT. SICK BOY & MIRKO BANOVIC
Le 3 Août 2012 :
22h00 - 23h00 : ORCHESTRE TP MIKILI
23h00 - 00h30 : LEBLANC
00h30 - 1h30 : ROMARE
1h30 - 2h30 : SHANGAAN ELECTRO
2h30 - 4h00 : DJUB
4h00 - 5h00 : WASTED MATTE
Le 9 Août 2012 :
19h00 - 21h00 : DON\'T SCRATCH IT !
21h00 - 22h00 : RADIOLIDAYS
19h00 - 23h00 : HEAVY MERRY FINLAND
22h00 - 23h00 : BLACK AND WHITE IN COLOUR
23h00 - 01h00 : TIP TOE TOPIC
Le 10 Août 2012 :
22h00 - 23h00 : EKLEKTIKER
23h00 - 02h00 : SAN SODA
02h00 - 03h00 : GERD
03h00 - 05h00 : KONG + GRATTS
Hebergement
Restauration
Transport
Partir en Covoiturage
Tarifs
Beaucoup de nos activitĂ©s sont gratuites, et nous souhaitons qu'elles le restent. D'autres sont payantes et pour certaines d'entre elles, nous proposons des places en prĂ©vente. Lorsque câest le cas, ce sera indiquĂ© clairement sur nos supports promotionnels. Vous pouvez alors venir Ă notre secrĂ©tariat, pendant les heures de bureau, afin d'acheter vos tickets. Vous pouvez Ă©galement les rĂ©server online et les imprimer de chez vous. Lâimpression vous servira de ticket personnel et de preuve de paiement. Emportez cette page avec vous lors de lâĂ©vĂšnement. Celle-ci sera scannĂ©e sur place pour contrĂŽle. Les tickets ne seront remboursĂ©s quâen cas dâannulation de lâĂ©vĂšnement.
Location/Points de vente
Points de vente habituel
- RĂ©seau Digitick www.digitick.com
- RĂ©seau Fnac, Carrefour, Hyper U, Geant www.fnac.com
- RĂ©seau Auchan, Cora, Cultura, Leclerc www.ticketnet.fr
Participez dès maintenant au Guide des Festivals en soumettant à notre rédaction une news. Pour cela envoyez l'info à contact[@]leguidedesfestivals.com
Participez dès maintenant au Guide des Festivals en soumettant à notre rédaction une vidéos. Pour cela envoyez l'info à contact[@]leguidedesfestivals.com
Participez dès maintenant au Guide des Festivals en soumettant à notre rédaction un article. Pour cela envoyez l'info à contact[@]leguidedesfestivals.com