TEMPO LATINO

 Jeudi 26 Juillet

21h30 : SERGENT GARCIA

Sergent Garcia revient sur les planches de Tempo Latino avec son nouvel album « Una y otra Vez » sorti en 2011 : une inspiration née en Colombie où se sont réunis, autour de Sergent, de nombreux artistes colombiens comme les musiciens de La 33 ou encore Li Saumet la chanteuse de Bomba Estereo. Avec des rythmes ensoleillés, cet album est un hymne au courage et à la résistance : un audacieux mélange de cumbia, reggae, dancehall mais aussi de rumba afro-cubaine traditionnelle.

Bruno Garcia a ainsi créé un style qui lui est propre le « salsamuffin » et s\'impose comme une figure de proue du mouvement alternatif latino.

C\'est avec plaisir qu\'il a souhaité faire escale à Vic pour l\'ouverture du festival !

Un retour sur la scène de Tempo qui s\'annonce Caliente !

23h : PUPY Y LOS QUE SON

Cesar «Pupy» Pedroso est un personnage clé de l’histoire de la musique cubaine moderne. L’ancien pianiste du groupe Los Van Van sera sur la scène de Tempo avec sa nouvelle formation : PUPY Y LOS QUE SON SON !

Avec une carrière professionnelle complète et affirmée, Pupy a déjà marqué l’histoire de la musique cubaine pendant 32 ans avec Los Van Van, ou plus de 150 compositions ont connu un grand succès : “Seis Semanas�, “El Buenagente�, “Azúcar�, “Será que se acabó�, “Eso está bueno�, “Ni Bombones ni Caramelos�, “La Voluminosa�, “Mamita pórtate bien� et bien d’autres…

Après un fort succès, il quitte Los Van Van en 2001 pour fonder son propore groupe : PUPY Y LOS QUE SON SON. Il me tarde pas à remporter un prix avec ce nouveau groupe : le prix Egrem 2004 du disque de l’année pour son album « Que cosas tiene la vida ».

Pupy et ses musiciens nous présentent cette année sur les planches de Tempo leur nouvel album « Tranquilo que yo controlo », pour conquérir les aficionados des sons cubains mais aussi pour faire danser sur des rythmes « caliente » !

-Vendredi 27 Juillet :

21h30 : BIO RITMO

Né de la rencontre de 2 étudiants portoricains et d’un batteur de la scène punk de Richmond, Bio Ritmo réunit 10 musiciens qui combinent une attitude rock’n roll et le schéma rythmique de la salsa.

Bio Ritmo n’hésite pas à interpréter des reprises classiques de Samba, Merengue, Bolero, Flamenco, Mambo, Cha Cha Cha, latin jazz… sur un son moderne avec un côté big band grâce à sa section de cuivres.

Dirigé par son chanteur Rei Alvarez, ce groupe connu internationalement est l’un des combos les plus novateurs et courtisés des 10 dernières années.

Ils viennent pour la première fois sur les planches de Tempo Latino avec leur dernier album « La Verdad », un mélange de sonorité d’orgue Hammond et de rythmes efficaces : jazz en afrobeat et samba en reggae ! Une vraie découverte !

23h : LA EXCELENCIA

Rendez-vous pour une soirée Salsa Dura et un spectacle unique !

Cette formation née en Louisiane s’impose comme les ambassadeurs de la nouvelle génération salsa avec un style moderne et cuivré. 3 trombones et 3 trompettes composent le pupitre de cuivres.

Une musique riche d’arrangements puissants et de percussions animées voilà le cocktail explosif que nous proposent ces 11 musiciens installés à New-York depuis 2000.

Des textes engagés qui parlent d’immigration, de discrimination, du quotidien des latinos sur une salsa contemporaine, c’est la signature de La Excelencia.

Ce band débordant d’énergie nous promet une soirée déchaînée et captivante !

-Samedi 28 Juillet :

21h30 : TOTO LA MOMPOSINA

Toto la Momposina fait partie des grands noms de la musique sud-américaine. Elle est à la Colombie ce que Cesaria Evora était au Cap Vert.

Toto La Momposina c’est des tambours africains et des soneros cubains, des danses coquines et d’humbles prières. A la fois chanteuse et danseuse, Toto est en Colombie une artiste adulée et les rythmes qu’elle défend sont d’une modernité saisissante.

Son répertoire égraine de multiples rythmes (la cumbia, le bullerenge, la chalupa, le garabato et le mapal), aussi riches et variés que les sons et les couleurs qui en surgissent. Entre puissance et spontanéité scéniques, Toto a gagné le respect et l’admiration du public à travers le monde.

La formation qui l’accompagne sur scène utilise des instruments traditionnels : tambours, gaitas (flûtes), cuivres (trompette et bombardino), tiple (guitare à 12 cordes), basse, percussions.

Une soirée du samedi remplie de charme et de tendresse.

23h : STAFF BENDA BILILI

« À Kin, dans chaque maison, il y a un musicien. Ici, la réalité c’est le son, la musique. Kin on ne la voit pas mais on l’écoute ».

C’est ainsi que Ricky le chef du Staff Benda Bilili raconte sa musique, son pays.

Ce gang est devenu l’orchestre d’handicapés le plus célèbre au monde.

Le staff Benda Bilili, c’est 10 musiciens atteints de poliomélyte dans leur jeunesse, qui vivaient dans le chaos de la capitale congolaise et se déplaçaient sur des fauteuils roulants ressemblant à des motos.

Révélés par un album et un film reportage (ce qu’ils appellent la chance de leur vie) cette formation éclectique a su imposer sa vision d’une rumba congolaise revisitée. Une musique qui fait « groover » la rumba.

Maintenant, ses virtuoses cabossés ont quitté les rues de kinsasha mais pas leurs instruments de fortune. Ils se consacrent pleinement à leur musique et continuent leur combat pour changer les conditions de vie dans leur pays.

Leur musique intègre des éléments de rumba congolaise, de musique cubaine, de rhythm\'n\'blues de reggae et même de funk ; une musique unique dotée surtout d’une grande richesse intérieure.

Nous sommes heureux de les accueillir sur la scène des arènes et partager leur histoire, leur combat et leur musique.

-Dimanche 29 Juillet :

21h30 : CHICO TRUJILLO

Une grande découverte !

Chico Trujillo, 7 musiciens survitaminés en provenance directe du Chili vous feront danser au son latino de la Cumbia.

Après avoir rempli des stades au Chili, ils viennent en France faire vibrer les arènes avec leurs morceaux originaux mélangés avec de grands classiques de musique latino américaine. Un métissage et une musicalité électrique hors du commun, du boléro, un beat accéléré, une cumbia colombienne épicée à la sauce chilienne avec une pointe de ska.

Promu parmi les 20 meilleurs artistes musique du monde dans le ‘The Best World Music Albums of 2010’ du National Geographic Music Awards, Chico Trujillo ( le petit Truand) promet une première partie très envolée et d’une phénoménale énergie !

23h : CALLE 13

Une clôture de festival explosive !

Calle 13, c’est un duo portoricain accompagné de 10 musiciens sur scène qui produisent de purs moments de puissance et d’énergie.

Leur musique : un irrésistible mélange de hip-hop, reggaeton et d’autres musiques latino américaines, tout cela complété par des paroles contestataires, un franc parler et un grand sens de l’humour.

Avec 19 Latin Grammy Awards et 2 Grammy Awards en seulement 6 ans de vie artistique, ce tandem insolent et engagé, rempli d’extravagance et d’audace, est aujourd’hui l’un des plus recherchés par des artistes de renommée mondiale comme Nelly Furtado, Orishas, Ruben Bladès, Shakira…

Tempo Latino nous régale et vous donne rendez-vous dimanche avec Eduardo Cabra « Visitante » et René Perez « résidente », le duo de hip hop le plus percutant de la sphère latino !