Festival des Abbayes

► Samedi 02 juillet | 21h00 - concert | abbaye de Moyenmoutier | 1./ TEMPS DES REVOLUTIONS «Les goûts réunis» Å’uvres sacrées pour chÅ“ur, chÅ“ur d’enfants et orchestre Centre de Musique Baroque de Versailles / Les Pages & les Chantres Olivier Schneebeli Direction Le Centre de Musique Baroque de Versailles sera présent au travers des Pages et Chantres pour un programme diffusé dans toute l’Europe sous le nom « Les Goûts réunis » et sous la direction de Olivier Schneebeli. Une cinquantaine d’enfants, adultes et musiciens ouvriront la 8ème saison du Festival des Abbayes en Lorraine. Benedetto Marcello (1686 – 1739) / Psaume X M.-A. Charpentier (1643-1704) / Transfige dulcissime Jesu H251 ; Salve Regina H 24 Joan Cererols (1618 – 1680) / Villancicos Henry Purcell (1659-1695) / Quam multi sunt hostes mei (Anthem) J.-S. Bach (1685-1750) / Komm, Jesu, komm BWV 229 Conférences / abbaye de Senones 15h30 / LA FIN DE MILLE ANS D’HISTOIRE MONASTIQUE 1/ La ventes des biens nationaux | Rothiot Jean Paul Président Fédération des Sociétés savantes des Vosges / maître de conférences, université Nancy 2. 2/ La fin des abbayes du massif des Vosges : de l’usine à la carrière… | Damien Parmentier docteur en histoire et civilisation européenne, Strasbourg II _________________________________________________________________________________ ► Vendredi 8 juillet | 21h00 - concert | Saint-Dié 2./ TEMPS POETIQUES « Figures de femmes» Lieder et mélodies pour voix et piano Chantal Santon soprano - Emmanuel Olivier piano Voyage en Europe romantique avec un programme de Lieder dédié à la femme et ses mille visages: à la fois muse inspiratrice, amour idéal souvent impossible, femme mystère pour le poète qui tente d’en saisir l’essence et la fait s’exprimer par ses vers, quand elle n’est pas elle-même poétesse et compositrice… W.A. Mozart (Das Veilchen / Als Luise / Dans un bois solitaire), Frantz Schubert (Gretchen Am Spinnrade / der König in Thule / Gretchens Bitte / Szene aus Faust), Fanny Mendelssohn une pièce pour piano seul Frantz Liszt (Deux extraits des Tre sonette di Petrarca / Pace non trovo / I vidi in terra angelici costumi / O quand je dors), R. Wagner (Im Treibhaus / Schmerzen / Traüme), R. Strauss (Vier Mädchenblumen / Befreit / Cäcilie) Conférences / Usine Le Corbusier - St Dié 1/ Des Lumières au siècle de l’Industrie | Daniel Thierry Directeur Régional Honoraire, Président des Amis du Ban d’Etival 2/ Les abbayes et l’essor de l’industrie textile (1798-1845) | Eric Tisserand Doctorat université de Haute Alsace, CRESAT. Professeur agrégé d’histoire au lycée de Gérardmer Visite commentée des lieux _________________________________________________________________________________ ► Vendredi 15 juillet | 21h00 - concert | abbaye d’Etival 3./ TEMPS ROMANTIQUES Brahms - Schumann Jérôme Pernoo violoncelle / Jérôme Ducros piano Ces deux musiciens exceptionnels se distinguent en remportant plusieurs prix de musique et se produisent très tôt avec les plus grands orchestres et les meilleurs musiciens dans le monde entier. Grâce à sa virtuosité, Jérôme Pernoo fait partie des plus grands violoncellistes français actuels. Jérôme Durcos joue, quant à lui, le répertoire classique et celui contemporain avec la même aisance aux côtés de Philippe Jaroussky, Jérôme Pernoo ou Gautier Capuçon.. Brahms / Sonate Nr. 1 en mi mineur / Sonate Nr. 2 en fa majeur Schumann / 5 Stücke im Volkston Conférences / cour des moines – Etival - 17h / 1/ Le Romantisme | Jérôme Pernoo 2/ Le travail des enfants dans les industries lorraines | Laurette Michaux Professeur honoraire à l’IUFM de Lorraine _________________________________________________________________________________ ► Samedi 23 juillet | 21h00- concert | abbaye de Moyenmoutier 3./ TEMPS SACRES – TEMPS PROFANES « Aux Etoiles - An die Sterne » Musique romantique a cappella d’inspiration sacrée (35 chanteurs) le chÅ“ur de chambre Les Cris de Paris Geoffroy Jourdain Direction Pour ce nouveau programme, Geoffroy Jourdain rassemble une sélection des plus grandes Å“uvres a cappella des XIXe et XXe siècles. Situées à mi-chemin entre l’exaltation romantique et la mélancolie post-romantique, elles explorent un répertoire décalé, composé d’œuvres profanes inspirées par de grands textes sacrés. Une rencontre enthousiasmante, où la poésie intime de Rückert, Von Zedlitz ou Goethe côtoie la musique vocale des compositeurs les plus emblématiques d’une tradition musicale nourrie par l’expressivité et l’engagement. Robert Schumann (1810-1856) / Quatre chants pour double chÅ“ur opus 141 (poèmes de Rückert, Von Zedlitz et Goethe) Peter Cornelius (1824-1874) / Requiem (poème de Friedrich Hebbel) Johannes Brahms (1833-1897) / Fest und Gedenk-Sprüche opus 109 Hugo Wolf (1860-1903) / Six chants sacrés (poèmes de Joseph von Eichendorff) Arnold Schönberg (1874-1951) / Friede auf Erden opus 13 (poème de Conrad Ferdinand Meyer) Conférences / Moyenmoutier 17h / 1/ Naissance du textile dans les Vosges | Rapenne Daniel conférencier, ancien directeur général de l’industrie _________________________________________________________________________________ ► Samedi 30 juillet | 21h00 - concert | Senones 4./ TEMPS DU PEUPLE - TEMPS DES PEUPLES « L’Orphéon et les saint-simoniens » Musique et chants Pour quatre voix d’hommes, quatre instruments Ensemble les Lunaisiens Jean François Novelli ténor - Arnaud Marzorati baryton- Arno Ledu ténor David Ghilardi ténor - Daniel Isoir piano - Mélanie Flahaut flageolet, basson Isabelle Saint-Yves violoncelle C’est en 1833, que G-L Bocquillon dit Wilhem créa l’Orphéon. Dès 1836, il propose des réunions musicales réservées aux « ouvriers ». Avec des musiciens St Simoniens, tels que Félicien David, Mendelssohn ou Liszt, le répertoire « Orphéoniste » s’enrichira tout au long du XIXe siècle d’œuvres variées et originales. C’est autour de ce répertoire oublié et pourtant essentiel pour mieux comprendre la musique populaire du XIXe siècle que les Lunaisiens proposent un concert vocal et instrumental. Textes et musiques, nous replongerons, au chÅ“ur même de ces réunions fraternelles, en ce temps où les hommes croyaient encore au changement des mÅ“urs par la pratique des arts et des métiers et par l’harmonisation des esprits et des âmes. Musiques d’Orphéon de Wilhem / Le vieux vagabond de Liszt / Le roi d’Yvetot de Béranger / Le temps universel de Berlioz / La cigale et la fourmi de Gounod / Chants de la vie de Kastner / Le pain de Dupont / Le chant des industriels de Rouget de l’Isle / Avant et après le repas de Félicien David... _________________________________________________________________________________ Conférences / abbaye de Senones 17h / 1/ Les mouvements sociaux aux pays des abbayes | Fombaron Jean Claude historien, président de la Société Philomatique vosgienne 2/ la pratique musicale dans les milieux populaire au 19ième siècle | Jean Marc Illi professeur agrégé de musicologie à l’université de Nancy 2 _________________________________________________________________________________ ► Samedi 06 août | 21h00 | abbaye d’Etival 5./ TEMPS VIRTUOSES Quatuor Modigliani Quatuor à cordes Philippe Bernhard / Loïc Rio, violons Laurent Marfaing, alto / François Kieffer, violoncelle Le Quatuor Modigliani est l’une des jeunes formations de chambre les plus demandées dans le monde, et est invité à se produire sur des scènes telles le Théâtre des Champs-Elysées, le Théâtre du Châtelet, l’Auditorium du Louvre, le Musikverein de Vienne, Wigmore Hall, le Concertgebouw, Carnegie Hall, le Festival de Lucerne, le Palais des Beaux-Arts de Bruxelles, la Philharmonie de Luxembourg, le Festival Menuhin de Gstaad, la Schubertiade de Schwartzenberg, le Kioi Hall de Tokyo, … Schubert / Quatuor à cordes n° 4 en ut majeur D 46 Mendelssohn / Quatuor à cordes en la mineur op.13 Debussy / Quatuor à cordes ________________________________________________________________________________ Conférences / cour des moines – Etival - 17h / 1/ Les conséquences économiques de la guerre de 1870 | Roth François professeur émérite d’histoire contemporaine à l’Université de Nancy II 2/ L’économie de guerre | Prouillet Yann directeur de la commission Temps de guerre de la Société Philomatique Vosgienne _________________________________________________________________________________ ► Samedi 27 août | 21h00 | abbaye de Senones 7./ TEMPS DES NATIONS Théodore Gouvy – Op.23 Douze chÅ“urs pour quatre voix d’hommes sans accompagnement Scola senonensis / Institut Théodore Gouvy Francis Schaeffer direction Les 12 chÅ“urs qui constituent l’opus 23 de Théodore Gouvy sont les seuls qui furent édités, parmi une production assez abondante dans ce genre. à l’évidence, Théodore Gouvy a réalisé ces compositions directement sur les poésies allemandes dont certaines ont pour auteurs des littérateurs en renom. Sur le plan musical, Théodore Gouvy n’use pas d’un langage très raffiné ni d’une construction très subtile Mais dans l’ensemble, le niveau de la poésie et de la musique reflète bien cette littérature populaire qui fut en honneur dans les cercles musicaux de la Capitale et des centres d’Outre-Rhin et nous rappelle que Théodore Gouvy fut l’élève, pour la composition, d’Elwart,« le petit père de l’Orphéon ». Théodore Gouvy / chant choral pour chÅ“ur d’hommes Conférences / abbaye de Senones 15h / 1/ Théodore Gouvy, le temps des Nations | René Auclair Musicologue Vice-président de l’Institut Théodore Gouvy Conférence - Débat S’ajoute à la programmation musicale, comme l’année passée, un cycle de conférences dédié cette fois à l’évolution des abbayes durant la grande épopée de l’industrie textile qui a tant marqué cette partie du territoire vosgien. Ce cycle de conférences s’achèvera par une conférence-débat le 27 août 2011 animée par Monsieur Roger Cayzelle, président du Conseil Economique et Social de Lorraine, consacrée au devenir économique du territoire avec la participation de représentants du monde économique et des responsables du patrimoines. Cette démarche est conçue comme une manière de souligner à quel point le département des Vosges, au-delà du charme de son espace naturel, dispose d’un potentiel de développement extraordinaire lié à la richesse de son patrimoine culturel.